Marcel Gottofrey Retraité


                                                                                                       

    

 

Bonjour!

Vous trouverez sur mon site toutes sortes d'informations touchant au contrat d'assurance privé (LCA), à l'assurance-maladie (LAMal), au contrat de travail (art. 319 ss CO), à la circulation routière (LCR), au droit des poursuites (LP), à la santé ainsi qu'au jeu d'échecs.


Le nouveau menu Nos libertés & nos devoirs dont le titre s'inspire d'un ancien manuel scolaire de civisme, regroupe un peu de tout ce qui a trait au civisme, à la fiscalité, au droit constitutionnel (Cst.) ainsi qu'au droit civil (CC).


Et au sujet des Quiz – Vrai ou faux?: ils s'inspirent entre autres de ma longue activité professionnelle en qualité de spécialiste en prévoyance auprès d'une grande compagnie d'assurance suisse. Dans les différents domaines du droit, on constate l'omniprésence d'exceptions et de sous-exceptions. Raison pour laquelle la réponse au quiz est complétée par un commentaire voire un avis. La loi s'avère pour ainsi dire délibérément lacunaire1 (Article premier, al. 2, CC – Code civil suisse), avec pour conséquence que deux cas juridiques distincts, bien que fortement similaires, ne peuvent que rarement être traités de la même manière. Dès lors, et dès qu'un litige paraît inévitable, il est vivement indiqué de solliciter sans tarder les conseils d'un avocat, d'un notaire, d'un agent d'affaires breveté ou encore d'actionner son propre assureur de protection juridique. Après avoir été visibles durant un à deux mois ici sur Home, les quiz résolus sont déplacés dans les menus y afférents.


Le Quiz n° 52 (sujet encore à définir) paraîtra ici vers mi-août!


Bonne lecture et réflexion!


———————


1 À titre d'exemple pour ainsi dire typique, on peut évoquer que l'art. 336 CO (résiliation abusive du contrat individuel de travail) ne mentionne que les cas d'école, c'est-à-dire les plus fréquents. On en conclut dès lors que la teneur dudit article du Code des obligations ne prétend pas à l'exhaustivité.


Le jeu d'échecs – 2014-2024 – Club d'échecs de Morges – Le programme du mardi 25 juin

– Championnat interne, groupes A et B (même catégorie): 11ème ronde!

– Sinon: parties libres, avec ou sans pendule (horloge) d'échecs.


Pour information, nous jouons en principe chaque mardi soir, à partir de 20 heures, à l'adresse suivante:


Club d'échecs de Morges

c/o Maison des Associations

Rue des Fossés 16

1110 Morges


19.06.2024


Caisse de pension (LPP) – rapport annuel 2023: entre autres sur le degré de couverture

Vous l'avez déjà reçu ou vous le recevrez tout prochainement. Et conservez-le précieusement car ce rapport annuel de gestion1 fait entre autres mention du degré de couverture de votre Institution de prévoyance – 2ème pilier.


Le degré de couverture constitue en fait le "bulletin de santé" de votre Caisse de pension. Il peut vous servir de guide ou de référence lorsque vous envisagez de procéder à un rachat d'années – fiscalement déductible de vos revenus – sous forme d'investissement unique.


N.B.: En vertu de l'art. 36, al. 3, LPP2, il incombe à l'Institution de prévoyance d'informer chaque année ses assurés quant aux décisions qu'elle a prises relativement à l'adaptation des rentes de vieillesse en cours. Et, pour la toute première fois, ladite information figure également dans le rapport annuel abrégé de la Caisse de pension. Elle peut aussi être envoyée personnellement par écrit à chacune des personnes affiliées.


18.06.2024 – Contribution inspirée de ma condition de rentier (AVS/LPP) ainsi que de ma longue pratique professionnelle dans le domaine du 2ème pilier.


—————————


1 La version abrégée du rapport annuel, fréquemment éditée sous forme de dépliant, vous fournit également les informations essentielles. Mais si vous souhaitez obtenir le rapport annuel détaillé, vous pouvez le réclamer auprès de votre Caisse de pension – Institution de prévoyance. Et faites en sorte de toujours avoir en votre possession le règlement de prévoyance valable (en vigueur) de votre Caisse de pension. Si tel n'est pas le cas, exigez qu'on vous le transmette, idéalement sous forme papier.


2 Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité.


Citations et adages – Savoir où on en est: une bienfaisante certitude!

En dehors de tout ce qui touche à la foi1, il est préférable de savoir que de croire."


18.06.2024 – 16.12.2020 – Entretiens.


————————


1 Religions, croyances ou convictions.


Santé – Bien gérer ses prises de médicaments: Le semainier (boîte à médicaments) y pourvoit!

En vertu des art. 20, al. 1, et 20a, al. et 3, annexe 21, OPAS2, le semainier constitue l'un des nombreux articles figurant précisément sur la liste LiMA et qui, moyennant certaines conditions bien sûr, sont pris en charge par l'assurance-maladie de base LAMal3.


N.B.: Le semainier permet aussi au proche aidant de veiller de manière optimale à la médication adéquate du patient. Et si l'on constate que le patient n'arrive plus à gérer correctement son semainier4, on pourrait alors soupçonner à juste titre un déficit d'ordre cognitif qu'il y aurait lieu de signaler sans délai au médecin traitant ou à l'infirmière compétente.


12.06.2024


————————


1 LiMA – Liste des moyens et appareils. Et pour la trouver sur Internet, introduisez: Liste des moyens et appareils (LiMA). En effet, ladite et interminable liste ne figure au recueil officiel (RO) que sous forme de renvoi (ad art. 20a, al. 3, OPAS).


2 Ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins – Loi n° 832.112.31.


3 Loi fédérale sur l'assurance-maladie.


4 N° de position sur la liste LiMA: Aides pour la prise de médicaments 99.50 – 99.50.01.00.1.


Le jeu d'échecs – 2014-2024 – Club d'échecs de Morges – Le programme du mardi 11 juin

– Championnat interne, groupes A et B (même catégorie): 10ème ronde,

– Et pour ceux qui n'y participent pas: parties libres, avec ou sans pendule (horloge) d'échecs.


Pour ma part, et avec les blancs (et avec l'avantage du trait!), j'aurai le privilège d'affronter Umberto, notre cher et bien dévoué Président. Et il doit s'attendre à ce que je joue 1. e2-e4, 1. Cg1-f3 ou 1. c2-c4. Une à la fois jolie et intéressante partie d'échecs en perspective!


Pour information, nous jouons en principe chaque mardi soir, à partir de 20 heures, à l'adresse suivante:


Club d'échecs de Morges

c/o Maison des Associations

Rue des Fossés 16

1110 Morges


05.06.2024


Quiz n° 51 – Résolu – Santé – Médicaments sur ordonnance – Sur la substitution d'un médicament original par un générique: Le pharmacien a aussi son mot à dire!

"Le pharmacien peut1, pour des raisons médicales vérifiables, rejeter la substitution d'un médicament original par un générique2. Vrai ou faux?"


Réponse: Vrai! Et cela conformément à l'art. 38a, al. 1 et 7, OPAS3, ci-après:


1. La quote-part s’élève à 40 % des coûts dépassant la franchise pour les médicaments dont le prix de fabrique est au moins 10 % supérieur à la moyenne des prix de fabrique du tiers le plus avantageux de tous les médicaments composés des mêmes substances actives et figurant sur la liste des spécialités.


7. L’al. 1 n’est pas applicable lorsque le médecin ou le chiropraticien prescrit expressément pour des raisons médicales vérifiables une préparation originale ou une préparation de référence ou lorsque le pharmacien rejette un produit de substitution pour des raisons médicales vérifiables.


Mon avis sur ce qui a trait aux génériques: Dans la très forte majorité des cas, et il convient de bien insister là-dessus, le médicament générique ("copie conforme" à l'original) dont l'effet thérapeutique est réputé identique au médicament original est fort bien toléré par les patients. De rares exceptions sont toutefois à prendre en compte, notamment relativement à une éventuelle intolérance aux excipients (lesquels n'ont pas d'effet thérapeutique) faisant partie intégrante du médicament. Je pense également qu'une différence au niveau du ressenti ou de la perception sur le plan physiologique (et psychologique[?]) pourrait exister entre un patient jeune et un patient plus âgé. Et si le patient a l'impression justifiée de se sentir moins à l'aise avec un générique qu'avec l'original, il lui incombe d'en aviser sans délai son médecin traitant qui lui seul est en mesure d'évaluer ou de déterminer un possible écart ou déficit d'effet thérapeutique proprement dit entre le médicament original et son générique.


04.06.2024 – Quiz n° 51 du 21.05.2024


————————


1 En vertu de ses multiples compétences. L'une d'entre elles consiste en la réalisation de préparations médicamenteuses magistrales et/ou officinales (cf. réponse du 22.11.2023 au Quiz n° 45 du 11.11.2023 – menu Santé).


2 Une fois la durée du brevet expirée (art. 14 LBI – Loi fédérale sur les brevets d'invention), un médicament original peut être copié pour en faire un voire plusieurs génériques.


3 Ordonnance du DFI sur les prestations dans l'assurance obligatoire des soins en cas de maladie – Loi n° 832.112.31.


Nos libertés & nos devoirs – Fiscalité – Dépôt de la déclaration d'impôt 2023 (VD): délai de tolérance1 jusqu'au 30 juin 2024

Passé ce délai, le contribuable est sommé par écrit par l'autorité de taxation de la déposer dans un délai de trente jours (art. 174, al. 4, LI2). Et, simultanément à la sommation, un émolument de 50 francs3 lui est facturé.


01.06.2024


———————


1 Ledit délai de tolérance ou de grâce est accordé au contribuable, sans qu'il doive le requérir expressément. L'expérience a en effet démontré qu'un bon nombre de contribuables ne sont encore pas en possession de toutes les pièces fiscale nécessaires au moment de l'expiration du délai général de dépôt fixé au 15 mars 2024. Et si le contribuable ne s'estime pas en mesure de déposer sa déclaration fiscale avant le 30 juin 2024, il lui incombe alors de requérir à temps un délai supplémentaire.


2 Loi sur les impôts directs cantonaux (Vaud), du 4 juillet 2000. À ne pas confondre avec la loi annuelle sur l'impôt, qui fixe notamment pour chaque période fiscale le coefficient en % de l'impôt de base. Ladite loi annuelle, en comparaison avec la loi tout court, se caractérise par sa brièveté car, pour 2023, elle ne compte à nouveau que 15 articles.


3 Et ce en vertu de l'art. 7, al. 1, ch. 2 bis, RE-Adm (Règlement fixant les émoluments en matière administrative – Loi n° 172.55.1 [Canton de Vaud]).


Santé – Sur les soins palliatifs précoces et intégrés – Leçon inaugurale du 30.05.2024 – CHUV

Lors de son édifiante leçon inaugurale du 30 ct laquelle s'est tenue au CHUV, Madame la Professeure Claudia Gamondi nous a transmis, avec enthousiasme, en termes à la fois précis et accessibles, sa vision et sa grande expérience relative aux soins palliatifs précoces et intégrés.


La notion de soins palliatifs intégrés


"Les soins palliatifs intégrés consistent à réunir les aspects:


• cliniques,

• organisationnels,

• administratifs,

• de service,


afin d'assurer la continuité des soins entre tous les acteurs impliqués dans le réseau de soins.


Ils visent à assurer une qualité de vie et un processus de mort bien accompagné pour le patient et sa famille, en collaboration avec tous les soignants (rémunérés et non rémunérés)."


(Hasselar, Payne, 2016 – document faisant partie intégrante de cette leçon inaugurale)


Et quand les soins palliatifs doivent-ils commencer? Peu après que le diagnostic ait été posé, ou quelques semaines voire quelques mois plus tard? Répondant à sa propre question, la Pre Gamondi pense qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse. Mais elle insiste sur le fait qu'il est important d'y réfléchir. Et elle met en exergue que "Le traitement curatif instauré en même temps que les soins palliatifs n'est pas une contradiction." Et, au cours de sa leçon inaugurale, la Professeure a mentionné que les soins palliatifs constituent un domaine encore relativement "peu" connu et que souvent ils sont entrepris trop tard.


Mon avis à ce sujet – sur la base du vécu d'un proche aujourd'hui décédé: Lesdits soins palliatifs doivent commencer au plus tard dès le moment où le patient lui-même1, de son plein gré et de sa propre volonté, rejette irrévocablement2 toute intervention médicale curative3 directement liée à son incurable maladie (ex.: cancer).


31.05.2024


————————


1 Quand il est encore capable de discernement, ou via son représentant thérapeutique (cf. Directives anticipées du patient – art. 370, al. 1 et 2, CC [Code civil suisse]).


2 Ferme volonté exprimée également en présence du médecin compétent ainsi que des autres membres du corps médical.


3 Cela n'empêche bien sûr pas le fait de pouvoir soigner (avec succès!) une affection à la santé (maladie ou accident) relevant de la médecine générale ou totalement étrangère à la maladie incurable. Là aussi, lesdites Directives anticipées du patient sont d'un précieux secours au niveau de la collaboration avec le corps médical!


Citations et adages – Sur l'égalité: la manière juste de voir les choses!

"C'est pourtant simple à comprendre! Pour obtenir des résultats égaux entre des individus différents, il faut forcément les traiter de manière inégale."


(Pascal Beuvelet – 03.10.2022)


30.05.2024 – 03.10.2022


Nos libertés & nos devoirs & Santé – Votation fédérale du 9 juin 2024: Initiative populaire "Pour des primes plus basses. Frein aux coûts dans le système de santé (initiative pour un frein aux coûts"

Le Conseil fédéral et le Parlement recommandent à juste titre de la rejeter, c'est-à-dire de voter "Non".


Prise de position cohérente à mon avis, puisque l'initiative1 respectivement le texte de loi soumis à la votation ne disent rien de concret quant aux mesures d'économies qui devraient être mises en place.


Par ailleurs, Le Conseil fédéral et le Parlement argumentent comme suit:


"[...] Prendre en compte les progrès de la médecine


La médecine a fait d'énormes progrès au cours des dernières décennies. Des maladies autrefois incurables2 peuvent aujourd'hui être soignées. Personne ne veut renoncer à ces nouveaux traitements, souvent coûteux. L'initiative ne tient pas compte de cette évolution. [...]."


N.B.: La présente initiative populaire constitue l'un des quatre objets soumis au peuple suisse en votation populaire le 9 juin. Par conséquent, mobilisez-vous et votez en masse, ni pour ni contre, bien au contraire!


29.05.2024


————————


1 En vertu de l'art. 139, al. 5, Cst. – Constitution fédérale de la Confédération suisse.


2 Notamment celles, extrêmement graves, qui peuvent déjà se déclarer in utero. Comme on le sait, un héritage génétique ne peut être répudié. Et, à l'instar de toute oeuvre humaine, la tant et tous azimuts prônée responsabilité et responsabilisation du patient fait forcément face à ses cruelles limites.


Dettes & poursuites (LP1) – Calcul du minimum vital lors d'une saisie opérée par l'Office des poursuites: On se dirige vers l'intégration des impôts (dettes fiscales) dans le calcul du minimum vital!

Et voici mon commentaire de ce jour, en réponse à l'auteur d'une publication y relative:


"Excellente chose! Depuis belle lurette, je considère que le fisc n'est pas un créancier comme les autres: il doit bénéficier d'un certain privilège. Revers de la médaille: La quotité saisissable par l'Office des poursuites destinée à honorer certains autres créanciers va se réduire à peau de chagrin, d'où l'accès au crédit (privé ou hypothécaire) pourrait être rendu plus ardu. Quoi qu'il en soit, il était temps d'agir en conséquence!"


Affaire à suivre!


28.05.2024 – Citation et contribution inspirées de mon intérêt marqué pour cette thématique.


———————


1 Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite – art. 89 ss LP.


Santé – Sur le vieillissement: On ne peut l'empêcher mais nul ne peut nous interdire d'en freiner ou d'en retarder ses effets!

"Year after year mountains appears to be higher!"


(Pre Patrizia D'Amelio, Cheffe du Service de gériatrie et réadaptation gériatrique – CHUV – et alpiniste confirmée)


Lors de son édifiante et motivante leçon inaugurale du 23 ct laquelle s'est tenue au CHUV, Madame la Professeure D'Amelio1 nous a transmis avec passion quelques facettes de son approche globale qu'elle met résolument en pratique afin de permettre aux gens de "mieux vieillir", étant elle-même parfaitement consciente du fait, comme elle le dit (cf. citation): "Qu'année après année les montagnes lui paraissent de plus en plus hautes!".


25.05.2024


————————


1 Une présentation exhaustive de sa personne, de son parcours ainsi que de ses compétences (entre autres au niveau de la sarcopénie et des troubles cognitifs) est disponible sur Internet.


Le jeu d'échecs – 2014-2024 – Club d'échecs de Morges – Le programme du mardi 28 mai

– Championnat interne, groupes A et B (même catégorie): 8ème ronde,

– Et pour ceux qui n'y participent pas: parties libres, avec ou sans pendule (horloge) d'échecs.


Pour ma part j'aurai le grand plaisir, et avec les blancs, d'affronter Mathieu, l'un des meilleurs joueurs de notre club. En attendant, je dois encore réfléchir quant au premier coup (d'ouverture) à jouer. Et ce sera l'un des mes trois coups préférés:


1. e2-e4: Le coup du Pion du Roi, avançant directement de deux cases, est à la fois le plus naturel, le plus actif, le plus ambitieux et aussi le plus agressif. En contrepartie, il est aussi le plus risqué. Et comme l'on dit: chaque médaille a son revers!


1. Cg1-f3: Le coup de Cavalier de Richard Réti. Flexible à souhait, ce coup d'ouverture (contrôlant le centre de l'échiquier non par un Pion mais par une pièce mineure) permet notamment de transposer au moment opportun dans plusieurs ouvertures bien connues.


1. c2-c4: L'ouverture Anglaise! Encore plus flexible que le coup de Cavalier de Richard Réti! En 1925, par le biais d'une de ses nombreuses et édifiantes publications, le regretté Dr Savielly Tartakower était (déjà!) même parvenu à la conclusion que "[...] 1. c2-c4 est le coup le plus fort in the world. [...]." Et nul n'a encore pu réfuter sa thèse.


Pour information, nous jouons en principe chaque mardi soir, à partir de 20 heures, à l'adresse suivante:


Club d'échecs de Morges

c/o Maison des Associations

Rue des Fossés 16

1110 Morges


22.05.2024


Contrat d'assurance (LCA) – L'assurance de protection juridique: Sa grande importance!

"Mieux vaut avoir une police d'assurance dont on n'a pas besoin, que d'avoir besoin d'une police d'assurance et de ne pas l'avoir."


Un jour, j'ai été été consulté relativement à un litige relevant du contrat individuel du travail (art. 319 ss CO1).


Le fait que mon mandant ait été au bénéficie d'une police d'assurance de protection juridique globale nous a permis de constituer un dossier "bien ficelé", puis de le transmettre promptement à son assureur de protection juridique lequel a ensuite pu intervenir avec succès.


Eh bien voilà qui devrait vous motiver, tout particulièrement les détenteurs d'un véhicule à moteur, à envisager, et si possible avant votre départ en vacances mais en tout temps bien sûr, la souscription d'un tel contrat d'assurance de protection juridique globale2 – privée et circulation.


20.05.2024 (révisé et augmenté) – 30.11.2020 – Contribution inspirée d'un cas concret: cas de licenciement abusif (art. 336 CO).


———————


1 Code des obligations – Livre cinquième du Code civil suisse.


2 Pour certaines couvertures, notamment pour le droit contractuel, il faut assumer un délai de carence de trois mois à compter de la date d'entrée en vigueur du contrat d'assurance. Référez-vous aux conditions générales d'assurance (CGA).


Citations et adages – Sur la responsabilité1, tant celle de la personne physique que celle de la personne morale

"La tête crée tout, dirige tout, coordonne tout, contrôle tout et assume tout!"


11.05.2024 – 16.02.2023 – Citation inspirée d'une discussion avec des internautes.


———————


1 Pour ne citer que deux des plus courantes d'entre "mille": art. 41 CO (Code suisse des obligations) ainsi que la responsabilité de l'employeur (art. 55 CO).


Santé Citations et adages – Réflexions sur les soins palliatifs: La fin de vie constitue une étape de la vie à part entière!

"Soins palliatifs: C'est quand il n'y a plus rien à faire que tout reste à faire."


Et ce sont les directives anticipées du patient (art. 370 à 373 CC1) qui permettent au représentant thérapeutique de veiller, en étroite collaboration avec le corps médical, à ce que les volontés du malade ou de l'incurablement malade incapable de discernement soient respectées à la lettre.


09.05.2024 – Citation et contribution inspirées notamment de mon intérêt marqué pour cette thématique.


———————


1 Code civil suisse.


Citations et adages – Échec à la procrastination!

"Il faut battre le fer tant qu'il est chaud!"1


C'était l'adage favori de l'un de mes ex-patrons. Ayant moi-même déjà pratiqué l'art de la forge, j'esquissais à chaque fois un sourire quand il l'énonçait car je le comprenais au sens propre comme au figuré.


07.05.2024


————————


1 L'adage compris dans son sens propre: Et il faut agir vite, puisque la température idéale du fer à forger (1000 à 1100° – rouge cerise clair) diminue rapidement à 800° (rouge foncé), température à laquelle il ne peut plus être travaillé dans de bonnes conditions.


Droit des contrats (CO) – Bail à loyer d'habitation – Décès du locataire: La gérance est-elle en droit d'exiger le certificat d'héritier?

"[...] Oui, puisque tous les droits et obligations découlant du bail à loyer1 ont passé aux héritiers (ad art. 266i, CO – Code des obligations). [...]."


06.05.2024 – Extrait d'une réponse donnée à un internaute.


————————


1 Ou du contrat.


Citations et adages – Tout est relatif!

"Qu'il soit gros ou petit, souci s'écrit toujours avec cinq lettres."


04.05.2024 – 27.04.2023 – Citation inspirée d'une discussion.


Le jeu d'échecs – 2014-2024 – Club d'échecs de Morges – Le programme du mardi 7 mai

– Championnat interne, groupes A et B (même catégorie): 5ème ronde,

– Et pour ceux qui n'y participent pas: parties libres, avec ou sans pendule (horloge) d'échecs.


Groupe A: Pour ma part, et avec les pièces noires, je croiserai à nouveau le fer avec Axel, jeune espoir de notre club. Nos fréquentes parties, en "Blitz" surtout, se caractérisent le plus souvent par d'édifiants "débats théoriques" au stade de l'ouverture. Et que le meilleur gagne!


Pour information, nous jouons en principe chaque mardi soir, à partir de 20 heures, à l'adresse suivante:


Club d'échecs de Morges

c/o Maison des Associations

Rue des Fossés 16

1110 Morges


01.05.2024


Nos libertés & nos devoirs – Calendrier fiscal du jeune contribuable (Vaud) qui devient majeur en 2024

Poursuivre la lecture.


Vous trouverez encore d'autres thèmes dans le menu Le droit – de A à Z.


03.01.2024 – Cette rubrique, régulièrement mise au goût du jour, figurera en permanence ici, sur Home.


Caisse de pension (LPP) – Vous avez changé d'employeur: la prestation de sortie a-t-elle bien été transférée?

La prestation de sortie ou prestation de libre passage LPP ne peut être créditée en faveur de votre nouvelle Caisse pension que si votre précédente Caisse de pension dispose d'une adresse de versement adéquate. À défaut, et en conformité à l'art. 4, al. 2, LFLP1, l'intégralité de votre capital accumulé LPP (+ un éventuel avoir supra obligatoire) sera transféré à l'Institution supplétive LPP laquelle ouvrira un compte bloqué de libre passage à votre nom, et sera chargé de le gérer en vertu des dispositions légales y afférentes. Si un tel cas de figure "typique" vous concerne en propre2, vous êtes bien sûr en droit de contacter ladite Institution supplétive LPP.


02.01.2024 – Contribution inspirée d'un entretien avec un cadre de l'Institution supplétive LPP. Régulièrement mise à jour, elle figurera en permanence ici, sur Home.


———————


1 Loi fédérale sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle, survivants et invalidité.


2 Émettons une hypothèse: vous êtes âgé(e) de 45 ans, vous avez toujours travaillé à plein temps pour un salaire "correct", et votre capital accumulé LPP ne se monte qu'à CHF 15'000.00 voire CHF 20'000.00. Un tel constat pour ainsi dire "alarmant" devrait en principe vous inciter à effectuer un contrôle approfondi de votre situation en matière de prévoyance professionnelle.



Visiteurs :   online  2    aujourd'hui  60    total  76634

© by Marcel Gottofrey 2019 - 2024 All rights reserved

Nach oben